探究点点事
乌龟,王八,绿帽子
王八指鳖或者乌龟,此处只与其乌龟的指代有关,后衍生出辱骂含义。
乌龟的“王八”称谓,可能源于其腹甲上的纹路形似“王八”二字。
古人认为雄龟没有性能力,雌龟必须和蛇交配才能繁衍。同时乌龟有“缩头乌龟”之意,遇到困难只会逃避不敢面对。因此,“王八”用于辱骂对方无能,妻子有外遇。
“王八蛋”:暗指对方为母亲与外人私通生下的孩子,用于辱骂对方的血统和出身,其父无能,其母无女德。
“绿帽子”:指伴侣存在不忠行为。源头是“绿头巾”:绿色在古代被视为低贱之色。汉代地位低下者戴绿帻;唐代有官吏犯罪被罚戴碧头巾受辱的记载。元明时期是关键转折。元朝规定娼妓家的男子必须戴绿头巾;明初朱元璋也强制教坊司伶人服绿,以区别于平民。从此“绿头巾”成了娼妓家属的专属标识。
因娼妓家属的身份,其妻子往往被轻视,世俗便逐渐用“戴绿头巾/绿帽子”来泛指妻子有外遇的男人。
“龟男”“绿(动词)”:现代网络用语。前者指在感情中过度被动、缺乏主见、无底线容忍对方的男性。后者指伴侣有外遇。
大小僧人互拜
大小乘僧人会互相拜访寺庙:对共同尊奉的释迦牟尼佛像,都会顶礼;对对方特有的菩萨像或护法像(大乘佛教的观音、地藏,南传/小乘佛教的护法像),通常只合掌问讯、恭敬致意,而不作为自己的皈依境跪拜,不是观修的主要对象。他们拜的是共同的三宝(佛宝、法宝、僧宝,即以佛为导师,以法为道路,以僧为伴侣)和对方的虔诚,不是执着佛像属于哪一乘。
性不育
- 不孕夫妇归因:女性因素约40%,男性因素30%-40%,双方共同20%-30%。
- 男性精子点突变率是女性5-10倍;染色体倒位是女性10倍;约87%新发突变来自父方。
- 女性卵子非整倍体率:35岁以下约20%,40岁约60%-70%;男性精子非整倍体率约2%。
- 过去50年全球精子浓度下降51.6%,精子总数下降62.3%。
- 中国捐精者合格率从55.78%降至17.80%。
中文脏话与感叹词
- 肏:指合欢行为。读音很可能是来自于地方方言中的“戳”字。其在两百年内才在华北地区兴起,而于时主要使用的词语还是“日”“入”以及上为“入”下为“日”的组合字(在金瓶梅中大量使用,如今将金瓶梅中原字写作“肏”的,都是错误),这三个字都读作ri(四声)。肏字在近些年才全面推广开来,逐渐在全国范围内替代“日”字。在我看来,其主要原因是肏的读音更有爆发力,相比于日字语气更强烈。
- 操、艹、草:“肏”的谐音替代字,实际读作三声(字典中四声只有“肏”一个字)。替代字主要用于防止网络审查的被动规避,以及防止直白性描述的主动规避(该汉字构造本身太过于直白)。
- 靠:据我推测,可能是“肏”的近音字,用于爽口地无害化表达感叹,又不包含性的含义。该字的演变类似于英语里面的“damn”“dang”,damn本用作语气非常强烈的咒骂,带有宗教禁忌色彩,即诅咒其下地狱的意思,而近代以来,它的语气有所减轻,仅作为感叹词。但是damn的仍旧带有禁忌色彩,所以人们会以更柔和的发音来降低脏话的攻击力,以完全偏离其原有的诅咒含义,读作dang。
本质上这些事例都是随着语言学上的语义弱化及语义泛化:脏话的性与宗教含义日益淡化,词语越来越常用,语言使用者为了在情绪宣泄与社会得体之间找到平衡,而采取的“避讳”策略。